Reseña || El arquitecto y el emperador de Arabia, de Joan Manuel Gisbert
*Cómo llegó el libro a mis manos:
Lo conseguí en el punto de intercambio de la biblioteca; tiene dos palabras clave para mí: arquitecto y Arabia (o cualquier otra palabra relacionado con la historia antigua).
*Argumento:
Iskandar es el mejor arquitecto reconocido, siendo sus obras las mejores conocidas. Al-Iksir, emperador de Arabia, le encarga que haga un Jardín Monumental, para ser recordado siempre. En mitad de las obras llega el adivino Zoz con su ayudante Hasib, y le dice a Iskandar que tenga cuidado, que podría perderse a sí mismo; al emperador le dice que su propósito de ser recordado no surgirá como él desea, sino que el recordado será el arquitecto. Así el emperador planea encerrar a Iskandar en mitad del complejo.
Sin nadie saber qué ha ocurrido, Iskandar desaparece durante unos días. A su vuelta se muestra apesadumbrado, oscuro, pero sigue trabajando en el Jardín Monumental. Una vez terminado, tal y como había planeado el emperador, encierra al arquitecto. Dalhabad, un poeta amigo suyo, con la ayuda de Hasib, consigue hablar con él: descubre que durante los días que se marchó habló con diferentes líderes para crear obras durante su encierro, comunicándose con ellos mediante palomas mensajeras.
Mientras permanece encerrado crea los proyectos del Laberinto Cósmico (para el Gran Califa del Magreb), el Observatorio Universal de Egipto (para el Sultán de Egipto) y el Imago Mundi (para el emperador de Persia). Visto esto, Al-Iksir reconoce que la fama de Iskandar permanecerá por los siglos de los siglos.
Sin nadie saber qué ha ocurrido, Iskandar desaparece durante unos días. A su vuelta se muestra apesadumbrado, oscuro, pero sigue trabajando en el Jardín Monumental. Una vez terminado, tal y como había planeado el emperador, encierra al arquitecto. Dalhabad, un poeta amigo suyo, con la ayuda de Hasib, consigue hablar con él: descubre que durante los días que se marchó habló con diferentes líderes para crear obras durante su encierro, comunicándose con ellos mediante palomas mensajeras.
Mientras permanece encerrado crea los proyectos del Laberinto Cósmico (para el Gran Califa del Magreb), el Observatorio Universal de Egipto (para el Sultán de Egipto) y el Imago Mundi (para el emperador de Persia). Visto esto, Al-Iksir reconoce que la fama de Iskandar permanecerá por los siglos de los siglos.
*Crítica:
Es una historia recomendada para lectores juveniles, pero tiene palabras y términos que no se adecuan a la edad a la que se presenta (de hecho, en las primeras páginas de mi libro alguien que lo intentó leer antes había subrayado las palabras que no entendía, pero a partir de la página diez dejaron de hacerlo: o lo entendieron o se cansaron de no entender nada).
Es un cuento que instruye sobre la historia antigua, la grandeza de la arquitectura y que se encuentra impregnada de gran cantidad de valores, tanto positivos como negativos, seguido de sus consecuencias: la ambición, la amistad, la importancia del trabajo constante...
En mi opinión, se puede recomendar a juvenil, pero no estaría mal plantear una base (no sólo histórica, sino a nivel de vocabulario). Ha sido una experiencia muy buena y una historia que me sorprendió en su totalidad.
Es un cuento que instruye sobre la historia antigua, la grandeza de la arquitectura y que se encuentra impregnada de gran cantidad de valores, tanto positivos como negativos, seguido de sus consecuencias: la ambición, la amistad, la importancia del trabajo constante...
En mi opinión, se puede recomendar a juvenil, pero no estaría mal plantear una base (no sólo histórica, sino a nivel de vocabulario). Ha sido una experiencia muy buena y una historia que me sorprendió en su totalidad.
*Citas destacadas:
Todo lo dediqué a los muchos viajes que me permitieron conocer antiguos templos y jardines, y ruinas de ciudades prodigiosas. En todos esos lugares contemplé formas que estimularon mi deseo de crear recintos nuevos. Un hombre de mi oficio necesita conocer cuanto hicieron los grandes arquitectos del pasado. Este conocimiento es la mayor y única riqueza que he acumulado, y la causa de la pobreza material que me acompaña.
Que muchos años vivas, mi arquitecto, feliz entre las quimeras que imaginas, mientras los hombres admiran los logros de tu ingenio, como harán siempre. Bienestar en tu encierro te deseé desde el primer día, lo sabe el Cielo; si ahora la felicidad ha llegado a ti con la locura, benditas sean ambas, que para ti son una.
holi
ResponderEliminar